摘要: 板块构造理论只解释了板块边缘的地震，但没有解释那些发生在大陆内部的地震。而大陆内部的地震多发生在没有预料到的地区。我们以华北地区两千年以来的记录为例揭示板块边界和板内地震的不同。结果表明，大陆内部的大地震在断层系统之间的迁移可延伸至一个很大的区域，甚至没有一个大地震可以在同一断裂带上重复发生两次。然而，这些地震的空间迁移并不是完全没有规律，因为断层系统间地震能量的释放是互补的，表明这些系统之间在力学上是耦合的。我们同时针对大陆内部的地震提出了一个简单的概念模型。在此模型中，大陆内部缓慢的构造负荷被一个复杂交错的断层系统全部吸收，而每条断层在长期休眠后都出现一个短暂的活跃期。由此产生的大地震呈现间歇性与空间迁移性，这与板块边缘的地震所具有的更加规则的时空模型形成鲜明对比。